Kłopotowo

Der Sommer war wieder wunderschön in Kłopotowo und die verschiedenen Gruppen haben die Zeit im alten Gutshaus sehr unterschiedlich genutzt. Die Familiengruppen hatten ihren Schwerpunkt beim Baden in der Ostsee oder im Wasserpark in Koszalin, bei Spielen und Aktivitäten; die Malgruppen waren schöpferisch aktiv.

Die Pleinair-Gruppe von Marko Fenske hat einen sehr informativen und schönen Film von ihrer Malwoche zusammengestellt. Unbedingt sehenswert:

https://youtu.be/F1s9Gr67dlo?si=wuWgKmNQinrbauJZ

Herzlich Willkommen im Gutshaus Kłopotowo! 

Wer vorbeikommen möchte, nimmt bitte Kontakt mit Johann Lisser auf, der für die Buchungen zuständig ist.

Buchungsanfragen bitte an Johann Lisser: telefonisch oder per Email: gutshausklopotowo@gmail.com!

Kłopotowo

Lato znów było wspaniałe w Kłopotowie, a różne grupy wykorzystały czas w starym dworze na różne sposoby. Grupy rodzinne skupiły się na kąpieli w Bałtyku lub w parku wodnym w Koszalinie, grach i aktywnościach; grupy malarskie były twórczo aktywne. Grupa plenerowa Marka Fenske'a stworzyła bardzo informacyjny i piękny film z tygodnia malarskiego.

https://youtu.be/F1s9Gr67dlo?si=wuWgKmNQinrbauJZ

 Serdecznie witamy w Gutshaus Kłopotowo!

Osoby, które chcą nas odwiedzić, proszone są o kontakt z Johannem Lisserem, który zajmuje się rezerwacjami.

Proszę kierować zapytania rezerwacyjne do Johann Lissser: telefonicznie lub e-mailem: gutshausklopotowo@gmail.com!