Aktuelles aus Kłopotowo                               Wiadomości z Kłopotowa   

Stand: Februar 2025

Stać: Luty 2025

Es gab viel Nebel, Nieselregen und ein bisschen Schnee im neuen Jahr 2025, aber der Himmel strahlt blau. W nowym roku 2025 było dużo mgły, mżawki i trochę śniegu, ale niebo jest niebieskie.

Kłopotowo

Wieder ein neues Jahr!

Allen Freunden und Gästen Glück und Gesundheit, Zufriedenheit und Frieden gleichermaßen!

Der Jahreswechsel verlief hier im Gutshaus in harmonischer Ruhe und wir haben wie jedes Jahr die "bösen Geister" mit einem Mitternachts-Trommeln verjagt.

Wer vorbeikommen möchte, nimmt bitte Kontakt mit Johann Lisser auf, der für die Buchungen zuständig ist.

Alles Gute fürs Neue Jahr 2025!Herzlich Willkommen im Gutshaus Kłopotowo!

Ab 1. Februar 2024 bearbeitet Johann Lisser alle Buchungsanfragen für das alte Gutshaus und er kümmert sich ebenso um alle Fragen vor und während des Aufenthalts.

Anfragen bitte an Johann Lisser: gutshausklopotowo@gmail.com!

Außerdem können sich alle darauf freuen, dass wir an einer neuen Webseite arbeiten. Aber ein bisschen dauert es noch ...

 

Kłopotowo

Kolejny nowy rok!

Wszystkim przyjaciołom i gościom życzymy zdrowia, szczęścia i spokoju!

Przełom roku upłynął u nas w dworku w harmonijnym spokoju i jak co roku przegoniliśmy „złe duchy” bębnieniem o północy.

Jeśli chcesz wpaść, skontaktuj się z Johannem Lisserem, który jest odpowiedzialny za rezerwacje.

Wszystkiego najlepszego w Nowym Roku 2025!

Witamy w Dworze Kłopotowo!

 

 

       Od 1 lutego 2024 roku Johann Lisser będzie przetwarzał wszystkie prośby o rezerwację starego dworu, a także zajmie się wszystkimi pytaniami przed i w trakcie pobytu.

Zapytania prosimy kierować do Johanna Lissera: gutshausklopotowo@gmail.com!

         Wszyscy mogą również cieszyć się z faktu, że pracujemy nad nową stroną        

         internetową. Ale to jeszcze trochę potrwa ...

 

 

Bitte beachten!

Wegen der erhöhten Inflation und der enorm gestiegenen Energiepreise in Polen mussten wir leider die Übernachtungspreise für das Gutshaus erhöhen. Siehe hierzu den Infozettel !

Proszę zwrócić uwagę!

W związku z rosnącą inflacją i ogromnym wzrostem cen energii w Polsce musieliśmy niestety podnieść ceny noclegów w dworku. Zobacz broszurę informacyjną!

 

Impressionen vom Jahreswechsel 2024/2025!             Wrażenia z przełomu roku 2024/2025!

Aktivitäten 2024 - Działania 2024

               Der Papiermaché-Kurs im Spätsommer 2023               Kurs papier-mache pod koniec lata 2023 r.

Sommer 2023 - Lato 2023

- A L L I A N C E Sp. z. o. o. - Gutshaus Kłopotowo

Sitz der Gesellschaft

ist Kłopotowo, Polen

Kłopotowo 1
78-114 Wrzosowo/Polen
 Tel. +48-453 140 794

alliance@onet.eu

www.klopotowo.de

 

Anmeldung - Rejestracja

Johann Lisser

 0049-(0)-1573 03 23 268

gutshausklopotowo@gmail.com

 

 

Druckversion | Sitemap
© Gutshaus Klopotowo